race

race
race [reɪs]
1. n
1) состяза́ние в бе́ге, в ско́рости; го́нки;

Marathon race марафо́нский бег

2) pl ска́чки;

obstacle races ска́чки с препя́тствиями

3) го́нка, пого́ня;

race for power борьба́ за власть

;

armaments (или arms) race го́нка вооруже́ний

4) бы́строе движе́ние, бы́строе тече́ние (в море, реке); стреми́тельный пото́к
5) (иску́сственное) ру́сло; быстрото́к, подводя́щий кана́л
6) тех. обо́йма подши́пника; доро́жка каче́ния на кольце́ подши́пника
7) уст. путь; жи́зненный путь;

his race is nearly over его́ жи́зненный путь почти́ око́нчен

8) ав. пото́к, струя́ за винто́м
9) attr.:

race reader радиокоммента́тор по ска́чкам

2. v
1) состяза́ться в ско́рости (with)
2) уча́ствовать в ска́чках (о лошадях)
3) игра́ть на ска́чках
4) мча́ться
5) гнать (лошадь, автомашину); дава́ть по́лный газ (двигателю)
race away промота́ть на ска́чках (состояние и т.п.)

to race the bill through the House протащи́ть, провести́ законопрое́кт в спе́шном поря́дке че́рез парла́мент

race [reɪs] n
1) ра́са;

the Mongolian race монго́льская ра́са

2) род; пле́мя; наро́д;

the human race челове́чество, род челове́ческий

;

the feathered race шутл. перна́тые

;

the race of poets поэ́ты

3) происхожде́ние;

of Oriental race восто́чного происхожде́ния

4) поро́да, сорт
5) осо́бый арома́т, осо́бый стиль;

race of wine буке́т вина́

race [reɪs] n
ко́рень (особ. имбиря)

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "race" в других словарях:

  • race — race …   Dictionnaire des rimes

  • racé — racé …   Dictionnaire des rimes

  • RACE — Utilisé pour signifier la différence entre les groupes humains (et plus généralement la différence des types au sein d’une espèce animale quelconque), le mot « race » s’attache à des caractères apparents, le plus souvent immédiatement visibles.… …   Encyclopédie Universelle

  • Race — may refer to:General* Racing competitions ** The Race (yachting race), or La course du millénaire , a no rules round the world sailing event * Race (biology), classification of flora and fauna * Race (classification of human beings) * Race and… …   Wikipedia

  • race — Race, f. penac. Est fait du genitif du Latin Radix par syncope de la syllabe du milieu, et signifie extraction. Ainsi dit on homme, cheval, chien, et autre animal de bonne ou mauvaise race, Laudatae aut Illaudatae propaginis, Et la race des… …   Thresor de la langue françoyse

  • Race — Race, n. [OE. ras, res, rees, AS. r[=ae]s a rush, running; akin to Icel. r[=a]s course, race. [root]118.] 1. A progress; a course; a movement or progression. [1913 Webster] 2. Esp., swift progress; rapid course; a running. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • race — RACE. s. f. coll. Lignée, lignage, extraction, tous ceux qui viennent d une mesme famille. Il est d une bonne race, d une race illustre, ancienne. il sort, il vient d une noble race, d une race de gens de bien, il est de la race royale. les trois …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Race — Race, n. [F. race; cf. Pr. & Sp. raza, It. razza; all from OHG. reiza line, akin to E. write. See {Write}.] [1913 Webster] 1. The descendants of a common ancestor; a family, tribe, people, or nation, believed or presumed to belong to the same… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • RACE — ist der Name von: Harley Race (* 1943), US amerikanischer Wrestler, Trainer und Promoter Hugo Race, australischer Musiker John Abner Race (1914–1983), US amerikanischer Politiker Race als Begriff steht für: kritischer Wettlauf von… …   Deutsch Wikipedia

  • race — 1 Race, nation, people, even though in technical use they are commonly differentiated, are often used popularly and interchangeably to designate one of a number of great divisions of mankind, each made up of an aggregate of persons who are… …   New Dictionary of Synonyms

  • race — I noun ancestry, birth, breed, class, cultural group, culture, descent, ethnic group, ethnic stock, extraction, family, folk, genealogy, genus, group, kind, line, parentage, people, phylum, stem, stirps, stock, strain associated concepts:… …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»