grind

grind [graɪnd]

1. n

1) разма́лывание

2) разг. тяжёлая, однообра́зная, ску́чная рабо́та

3) ска́чки с препя́тствиями

4) амер. разг. зубри́ла

5) разг. зубрёжка

2. v (ground)

1) моло́ть(ся), перема́лывать(ся); растира́ть (в порошок); толо́чь; разжёвывать

2) точи́ть, отта́чивать; полирова́ть; шлифова́ть; грани́ть (алмазы)

3) наводи́ть мат, де́лать ма́товым (стекло)

4) ста́чиваться; шлифова́ться

5) тере́ть(ся) со скри́пом (on, into, against — об(о) что-л.);

to grind the teeth скрежета́ть зуба́ми

6) рабо́тать усе́рдно, кропотли́во

7) верте́ть ру́чку (чего-л.); игра́ть на шарма́нке

8) разг. вда́лбливать (ученику и т.п.)

9) разг. зубри́ть

10) му́чить, угнета́ть (чрезмерной требовательностью)

11) груб. тра́хаться

grind away усе́рдно рабо́тать (at); учи́ться;

grind down

а) разма́лывать(ся);

б) ста́чивать;

в) заму́чить;

grind in пришлифо́вывать, притира́ть;

grind out

а) выму́чивать из себя́, выполня́ть с больши́м трудо́м;

б) тех. выта́чивать;

в) придави́ть, растопта́ть (окурок и т.п.);

grind up измельча́ть, разма́лывать

◊

to have an axe to grind пресле́довать ли́чные, коры́стные це́ли