Luís Romano de Madeira Melo

Luís Romano de Madeira Melo

Luís Romano de Madeira Melo (born 10 June 1922) is a bilingual poet, novelist, and folklorist who writes in Portuguese and the Capeverdean Crioulo of Santo Antão.

Born on the Capeverdean island of Santo Antão, he prefers to refer to the Capeverdean language as "língua cabo-verdiana". Romano has lived in Brazil since 1962.

Publications

* "Famintos" (1962, novel in Portuguese)
* "Clima" (1963): Poems in Portuguese, Crioulo and in French
* "Cabo Verde-Renascença de uma civilização no Atlântico médio" (1967): Collection of poems and short-stories in Portuguese and Crioulo.
* "Negrume/Lzimparin" (1973): Short-stories in Crioulo with translations in Portuguese
* "Ilha" (1991): Shortstories from "Europafrica" and "Brasilamerica"; in Portuguese and partially in Crioulo)
*"Kriolanda - Estigmas", 1999, São Vicente
*"Kabverd Civilização e Cultura", 2000, Rio de Janeiro

Short-Stories

* "Nho Zidôr" (in "Ilha"), "Pasaport Kabverd" (in "Ilha"), "Daluz" (in "Negrume"), "Tánha" (in "Negrume"), "Destino" (in "Negrume"), "Estórias de Tipêde i Tilôbe" (in "Cabo Verde-Renascença de uma civilização...")

External links

* [http://verbumimagus.blogspot.com/ Ti Lobo e Ti Pedro – Crioulo of Santo Antão]
* [http://home.no.net/oaa/poesia.htm#_Toc41032350 Poems]
* [http://www.caboverdeonline.com/contents/Port/2005/G/10/rm100505.asp Luís Romano] (in Portuguese)


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Luis Romano de Madeira Melo — Luís Romano de Madeira Melo (* 10. Juni 1922 auf der Insel Santo Antão) ist ein kap verdischer Schriftsteller, Folklorist und Poet. Leben Er arbeitete als Kohlebergmann, Salzarbeiter, Tischler und als Staatsbeamter. Seine Werke schreibt er teils… …   Deutsch Wikipedia

  • Luís Romano de Madeira Melo — (* 10. Juni 1922 auf der Insel Santo Antão) ist ein kap verdischer Schriftsteller, Folklorist und Poet. Leben Er arbeitete als Kohlebergmann, Salzarbeiter, Tischler und als Staatsbeamter. Seine Werke schreibt er teils in Portugiesisch und im… …   Deutsch Wikipedia

  • Melo (Begriffsklärung) — Melo oder de Melo ist der Familienname folgender Personen: António Maria de Fontes Pereira de Melo (1819–1887), portugiesischer Politiker und Staatsmann Carlos Galvão de Melo (* 1921), portugiesischer Offizier und Politiker Domitília de Castro… …   Deutsch Wikipedia

  • Romano, Luis — ▪ Cape Verdean author byname of  Luis Romano Madeira de Melo   born June 10, 1922, Santo Antão, Cape Verde Islands       Cape Verdean poet, novelist, and folklorist who has written in both Portuguese and Cape Verdean Creole.       Romano lived in …   Universalium

  • Kap Verden — República de Cabo Verde Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

  • Kapverde — República de Cabo Verde Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

  • Kapverden — República de Cabo Verde Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

  • Kapverdisch — República de Cabo Verde Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

  • Republik Kap Verde — República de Cabo Verde Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

  • República de Cabo Verde — Republik Kap Verde …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”