Светская беседа

Герхард Шрёдер, Конрад Адэнауэр и Генрих фон Брентано беседуют на государственном приеме

Светская беседа (также светский разговор) — один из речевых жанров, являющихся неотъемлемой частью светского этикета и культуры общения в образованных слоях общества большинства стран мира. Подразделяется на несколько субжанров, имеет определённые правила в зависимости от стиля и степени формальности. Значимой частью светской беседы, её своеобразным компасом, является языковая интуиция. Светская беседа носит разный тематический и интонационный окрас в зависимости от пола и класса коммуникантов. По стилю различаются формальные, полуформальные и неформальный типы. Типичные темы светской беседы: в женских и смешанных группах погода, дети, семья, культура, литература; в мужских или преимущественно мужских — бизнес, геополитика, спорт.

История

Жанр светской беседы оформился при дворах европейской (в первую очередь французской) знати во времена Просвещения и вместе с французским языком проник в другие страны Европы, например, в Великобританию где получил дальнейшее развитие, в том числе в её североамериканских колониях. В Россию жанр светской беседы проник во времена Петра Великого из стран Западной Европы, и к началу XVIII века почти официально закрепился повсеместно как при столичном дворе, так и в знатной среде поместного дворянства провинции. В Российской империи светская беседа получила необычайно широкое распространение в дворянской среде XIX века, в особенности на балах, где могла вестись на нескольких языках (обычно на русском и французском). Русская светская беседа обыкновенно пестрила галлицизмами, к концу века появились германизмы и англицизмы. После октябрьской революции 1917 года, как и другие проявления бывшей буржуазной жизни, светская беседа в России игнорировалась по причине массовой эмиграции белогвардейцев и членов высших сословий, в среде которых она культивировалась. На место светской беседы пришли — лозунги, призывы, и другие ярко демонстративные жанры направленные на общение с пролетариатом и крестьянством. Бессознательное возрождение жанра в среде новой советской меритократии началось уже во времена оттепели и приобрело осознанный характер после 1990-х годов.

Характеристика жанра

• Фразы, открывающие беседу.
• Фразы для поддержания беседы.
• Переходные фразы.
• Закрывающие фразы.

См. также

• Языковая интуиция

Ссылки

• Логика светской беседы

Литература

• Арутюнова Н. Д. Человеческий фактор в языке. Коммуникация, модальность, дейксис. М., 1992.

• Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Собр. соч. в семи томах. Т. 5. М., 1996.

• Винокур Т. Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М., 1993.

• Горелов И. Н., Седов К. Ф. Основы психолингвистики. М., 2001.

• Дементьев В. В. Изучение речевых жанров: обзор работ в современной русистике // ВЯ. 1997. No 1.

• Дементьев В. В. Фатические речевые жанры // ВЯ. 1999. No 1.

• Дементьев В. В. Светская беседа: жанровые доминанты и современность // Жанры речи. Саратов, 1999.

• Левонтина И. Б. Время для частных бесед // Логический анализ языка. Язык речевых действий. М., 1994.

• Матвеева Т. В. К лингвистической теории жанра // Collegium. Киев, 1995. No 1-2.

• Рытникова Я. Т. Семейная беседа как жанр повседневного речевого общения // Жанры речи. Саратов, 1997.

• Седов К. Ф. Анатомия жанров бытового общения // Вопросы стилистики. Саратов, 1998. Вып. 27.

• Сиротинина О. Б. Некоторые размышления по поводу терминов «речевой жанр» и «риторический жанр» // Жанры речи. Саратов, 1999.

• Стернин И. А. Введение в речевое воздействие. Воронеж, 2001.

• Федосюк М. Ю. Нерешённые вопросы теории речевых жанров // ВЯ. 1997. No 5.

• Фрумкина Р. М. Психолингвистика. М., 2001.

• Шмелёва Т. В. Модель речевого жанра // Жанры речи. Саратов, 1997.