- Бен
-
Բ բ
Армянский алфавит Ա
AйбԲ
БенԳ
ГимԴ
ДаԵ
ЭджԶ
ЗаԷ
ЭԸ
ЫтԹ
Тоժ
ЖеԻ
ИниԼ
ЛьюнԽ
ХеԾ
ТьцаԿ
КенՀ
ХоՁ
ДзаՂ
ГхатՃ
ТчеՄ
МенՅ
ЙиՆ
НуՇ
ШаՈ
ВоՉ
ЧаՊ
ПеՋ
ДжеՌ
РаՍ
СеՎ
ВевՏ
ТюнՐ
РеՑ
ЦоՒ
ЙюнՓ
ПьюрՔ
КеՕ
ОՖ
ФеԲ, բ — (Название: бен, арм. բեն) — вторая буква армянского алфавита. Считается, что она была образована от греческой Β (бета) путем определенной трансформации. По схожему принципу создатели славянской азбуки получили из беты свою Б (буки). От соединения названий букв Ա «айб» и Բ «бен» образовалось слово «айбубен» (буквально: айб и бен) — алфавит.
Содержание
История создания
Графическая форма буквы Բ не претерпела значительных изменений, даже если сравнивать с самыми ранними ее образцами. Строчная (բ) почти повторяет начертание заглавной (Բ), но отличается пропорциями и располо- жением на строке. Буква Բ — первая из согласных. Обозначаемый ею звук восходит к индоевропейскому [bh], которому в греческом соответствует [ph], в санскрите — [bh], в латинском — [f], в итальянском — [р], в русском — [б]. В восточноармянском (государственный язык Республики Армения и Нагорно-Карабахской Республики) в начале и середине слов звук [б] иногда оглушается, переходя в [ph] или [п], а в западно-армянском (язык армянской диаспоры Америки, Европы и Ближнего Востока) всегда произносится как глухой придыхательный [ph]. В диалектах же звук [б] принимает самые разнообразные формы. Происхождение названия буквы «бен» неясно. Некоторые ученые связывают его с греческим «бета» или семитским «бет», идущим от «байт» — «дом».
Значения
Числовое значение буквы "Бен" — 2, оно символизирует двойственность природы мироздания. Транскрипция «b». Произношение «Б». Представлена в Unicode:
- прописная Բ :
U+0532
- строчная բ :
U+0562
В одной из средневековых армянских рукописей приводятся примеры такого дуализма, в частности: небо и земля, море и суша, день и ночь; два человека в раю — Адам и Ева, тело и душа; два завета — Ветхий и Новый и т.д. Кроме того, буква Բ соотносилась со вторым днем творения мира, когда «создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью». Во многих религиях литере «Б» отводится особая роль. Так, еврейская בּ (бет) — первая буква Торы. Именно «бет» была избрана Богом для сотворения мира. Некоторые толкователи объясняют это тем, что с нее начинается слово «бераха» (благословение). Примерно та же роль отводится и первой букве Корана — арабской ب (ба), символизирующей отправную точку, с которой началось создание Вселенной.
См.также
Источники
Арам Хачатурян, журнал «Ереван», октябрь 2008
Категория:- Армянский алфавит
- прописная Բ :
Wikimedia Foundation. 2010.