- Линия k-ch
-
Линия k-ch (нем. k/ch-Linie)[1] — изоглосса немецкоязычного языкового пространства, одна из важнейших линий алеманнского диалектного пространства. Севернее линии принято употребление германского взрывного k [k] в начальной позиции (Kopf, Kirch) и после l и r (stark, mälke). Глухой велярный спирант ch [x] в тех же случаях употребляется южнее линии (Chopf, Chilche, starch, mälche). Диалекты Кура и Базеля — единственные диалекты, находящиеся за линией и не принимающие ch.
Линия проходит клинообразно, начинаясь в эльзасском Зундгау, проходя на северо-восток и достигая своей высшей точки у верхнебаденского Опфингена (Фрайбург в Брайсгау). Сразу после этого она поворачивает на юго-восток и идёт в направлении Боденского озера близ Радольфцелля. За озером линия проходит вдоль Рейна, разделяя Швейцарию, с одной стороны, Форарльберг и Лихтенштейн — с другой.
Впервые линия была зафиксирована таким образом в 1887 году в Немецком языковом атласе. Позже, однако, в Верхнем Бадене линия стала смещаться на юг, уступая верхненемецкой норме.
Примечания
- ↑ В диалектологии за данной изоглоссой не закреплено названия, отражающего её близость к определённой местности (как, например, для линии Бенрата или линии Юрдингена), поэтому в немецких источниках принято называть линию — по её признаку — k/ch, kind/chind или k-ch.
Литература
- Alemannische Dialektologie: Wege in die Zukunft. Beiträge zur 16. Tagung für alemannische Dialektologie in Freiburg/Fribourg vom 07.–10. September 2008, hrsg. von Helen Christen u. a., Stuttgart 2010 (ZDL-Beiheft 141).
- Hubert Klausmann u. a.: Kleiner Dialektatlas. Alemannisch und Schwäbisch in Baden-Württemberg, Waldkirch 2001.
Нижненемецкий язык Нижнефранкские диалекты: брабантский (западный • восточный • южный) • голландский • лимбургский • фламандский (западный • восточный) • зеландский • нижнерейнский (северный и южный нижнефранкский • восточнобергский); Нижнесаксонские диалекты: вестфальский (мюнстерландский • западный мюнстерландский • восточный • зауэрландский) • остфальский • северонижнесаксонский (шлезвигский • гольштейнский • ольденбургский • восточнофризский • эмсландский); Восточнонижненемецкие диалекты: мекленбургско-переднепомеранский (мекленбургский • переднепомеранский • западномекленбургский) • маркско-бранденбургский (северомаркский • среднемаркский) • заднепомеранский • нижнепрусский (плаутдич) Верхненемецкий язык Средненемецкие диалекты Западносредненемецкие диалекты: среднефранкский (рипуарский: кёльнский • аахенский • эйшвайлерский • дюренский; мозельско-франкский: трирский • айфельский • зигерландский • среднелотарингский • люксембургский; рейнско-франкский: восточнолотарингский • пфальцский) • гессенский (нижний • средний • южный); Восточносредненемецкие диалекты: берлинско-бранденбургский (берлинский) • лужицкий (новый • нижний • западный • восточный • южный) • тюрингско-верхнесаксонский (тюрингский: северотюрингский • центральнотюрингский • западнотюрингский • восточнотюрингский • северный восточнотюрингский • ильмтюрингский • южнотюрингский • южный восточнотюрингский • айхсфельдский • мансфельдский; верхнесаксонский/мейсенский • остерландский) • силезский (вроцлавский • бжег-гродкувский • горносилезский • глацкий • краутский • найдерландский • северобогемский • верхнелужицкий • верхнесилезский) • верхнепрусский • эрцгебиргский Южнонемецкие диалекты Верхнефранкские диалекты: восточнофранкский (хоэнлоэнский • ансбахский • майнфранкский • верхнефранконский • фогтландский • нюрнбергский) • южнофранкский (карлсруэрский/баденский • крайхгойский • унтерландский • оденвальдский); Алеманнские/Швейцарские: швабский (нижний • верхний • восточный • энтцальский) • нижнеалеманнский (среднеалеманнский • верхнерейнский) • верхнеалеманнский (восточный • западный • переходный • южнобаденский • зундгауский) • горноалеманнский (верхнебернский • уриский • швицский • гларусский • эгеритальский • зенслерский • валлисский); Баварские диалекты: северобаварский • среднебаварский • южнобаварский Изоглоссы Рейнская переходная область • Вестфальская линия (mähet-mähe(n)) • Линия Бенрата (maken-machen) • Линия Бад-Хоннефа (dorp-dorf) • Линия Гермерсгеймера (pund-pfund) • Линия Юрдингена (ik-ich) • Линия Санкт-Гоара (das-dat) • Линия Шпайера (appel-apfel) • Линия Карлсруэ (средняя mähet-mähe, восточная euch-enk) • Линия hus-haus • Линия k-ch • Линия Леха (euch-enk) Портал «Немецкий язык» • Проект «Немецкий язык» Категория:- Изоглоссы немецкоязычного языкового пространства
Wikimedia Foundation. 2010.